Billy itiraz ediyor ve ona karşı gerçek bir sevgi beslediğini söylüyor, ancak annesi babasının devam ettiklerinden şüphelendiğini ve annesini Pazar yemeğine getireceğini, bu yüzden iyi davranması gerektiğini yoksa büyükannesinin de onları sıkıştıracağını açıklıyor. "Büyümenin bir parçası da ne zaman bırakacağını öğrenmektir" diyor, ancak Billy şöyle yanıtlıyor: "Seni bırakmaya hazır değilim". Yaz sonunda evden taşınması planlanıyor, ancak pes etmeyecek ve söz veriyor: "Hafta sonları ziyarete gelirim. Sensiz yaşayamam, anne". Billy kararlı: Annesi babasından boşanırsa okulu bırakıp bir iş bulacağını ve sonra birlikte olabileceklerini söylüyor, ancak annesi buna yanaşmıyor. O gece, annesi yatakta kitap okurken onu ziyaret ediyor ve ona bir bardak su getiriyor. Annesi onu davet ediyor: "Gel benimle yat - başka bir şey değil". Billy ona sokulup okşamaktan kendini alamıyor ama üvey anne ısrar ediyor: "Yapmamalıyız - şimdi gidebilirsin". Billy yalvarıyor: "Sadece birkaç dakika daha" ve boynundan öpüyor. Büyük göğüslerini okşamaya başladığında, bornozunu çıkardığında, Billy ısrar ediyor: "Dur!". Billy itaat ediyor ve Billy açıklıyor: "Bunu yapmaya devam edemeyiz. Oğlum olmaya geri dönmeni istiyorum. Eğer birileri hayatlarımızın mahvolabileceğini öğrenirse". Billy sempati kartını oynuyor ve ona yalvarıyor: "Lütfen, sadece bir kez daha veda etmek için? O zaman seni yalnız bırakacağıma söz veriyorum. Sadece üvey oğlun olmaya geri döneceğim". "Ama bu son kez, değil mi?" diye soruyor. Billy şakayla "İyi olması gerek" diyor. Öpüşürken, diğer eliyle göğsünü okşarken, Billy onun amını parmaklıyor. Aniden, cep telefonunun çalmasıyla bölünüyorlar. "Baban - Açmalıyım" diye yakınıyor ama açmıyor. Devam ediyorlar ama kocası Darren tekrar arıyor ve açmak zorunda kalıyor. Pazar yemeği hakkında onunla önemsiz bir konuşma yaparken, Billy sevişmeye devam ediyor ve annesine oral yapıyor. Dikkatini dağıtan kişinin kocasının köpeği olduğunu iddia ediyor ve telefonda "Dur, yaramaz köpek!" diyor. Sonunda telefonu kapatıyor ve Billy'ye "Çok yaramazsın ve komik bir şekilde havlıyor, sonra aletini çıkarıp içine giriyor. Tabu sahnesinin ortaya çıkışını izleyin...